arab americans meaning in French

arabes américains

Racism against Arab Americans and racialized Islamophobia against Muslims have risen concomitantly with tensions between the American government and the Islamic world.
Le racisme contre les Arabes américains et l'islamophobie radicalisée contre les musulmans augmentent de façon concomitante avec des tensions entre le gouvernement américain et le monde islamique.
The majority of Arab Americans, around 62%, originate from the region of the Levant, which includes Syria, Lebanon, Palestine and Jordan, although overwhelmingly from Lebanon.
La grande majorité des Arabes américains (62 %) sont issus du Levant, une région du Proche-Orient comprenant le Liban, la Syrie, la Palestine, la Jordanie.
Arab Americans in particular were most demonized after the September 11 attacks, which led to hatred towards Middle Easterners living in the United States and elsewhere in the Western world.
Les Arabes-Américains en particulier, sont les plus diabolisés ce qui conduit à la haine envers les Moyen-Orientaux qui vivent aux États-Unis et ailleurs en Occident,.
Following the September 11, 2001 attacks in the United States, discrimination and racialized violence has markedly increased against Arab Americans and many other religious and cultural groups.
À la suite des attentats du 11 septembre 2001, la discrimination et la violence racialisée ont nettement augmenté contre les Arabes-Américains et de nombreux autres groupes religieux et culturels.